今年我看的第一部電影
說不上為什麼我看這片
也許是太久沒去電影院

我懷念,看電影的感覺
大螢幕,暗暗的環境
反而更能讓我忘記煩惱,跟我現在的處境
投入影中角色....
但回家後,我還是...我,
空虛感又會鑽入心裡

這片有幾首歌還不錯
主題曲:Way back into love
- Hugh Grant & Hayley Bennett

Cora:
I've been living with a shadow overhead I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

Alex:
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

Chorus: [Both]
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

Cora:
I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

Alex:
I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody just to get me throught the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

Chorus: [Both]
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

Cora:
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

Both:
All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end



BTW,我發現Hugh Grant唱歌不錯耶
哈哈~~真沒想到!
這首我還算喜歡,應該是因為我看了他們如何做出這首歌詞

另一首歌,算是80's年代的歌
真的很復古,尤其是他的MV
衣服,動作,佈景,...等,就很"假"的感覺
我心想:還好,我已經過了那個年代@@
"PoP! Goes My Heart"


============================================
好吧,其實我和宇姍看電影時
笑點都和美國人不一樣
除了一些大家(不管國籍的)都會笑的地方
有時候,只有我們兩人笑出聲音==
要不就他們哈哈笑的時候,我們皺眉不懂這兒哪好笑?
發現:美國人大部分笑地方都是"說"的,(像俚語)
那我們就是笑一些"動作"

哈哈~~
我和宇姍覺得片中最好笑的地方
竟然沒有出現在預告片上,(照理說,預告片應該會把精華地方呈現)
意思說:美國人也不覺得那裡好笑!==
唉~~這叫文化差異嗎??
還是...語言上,我們接受器不一樣??



arrow
arrow
    全站熱搜

    jclynesth 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()